La Bella Lola
Mediterranean Blonde Ale
La Bella Lola es la más bella. Inteligente, seductora, elegante, divertida y con una fascinante personalidad.
Amante de la cocina sana y de los hábitos de vida saludables. Le encanta disfrutar de la familia y los amigos y, allí por donde pasa, destaca entre todas las demás.
Elaborada con maltas y trigo de la región de Baviera y Bohemia, lúpulos cítricos de Estados Unidos y Alemania, y con una agua increíblemente pura de la Font del Regàs del Parc Natural del Montseny.
--------------------
La Bella Lola is the most beautiful. Intelligent, seductive, elegant, funny and with a fascinating personality.
Lover of healthy cooking and healthy lifestyle habits. She loves to enjoy family and friends and, wherever she goes, she stands out from all the others.
Made with malts and wheat from the Bavarian and Bohemian regions, citrus hops from the United States and Germany, and incredibly pure water from the Font del Regàs in the Montseny Natural Park.
La Niña Barbuda
Brown Ale
Ramón, el hipster, paseaba un día por su ciudad, cuando se encontró con un hada. El hada le dijo “Te concedo un deseo”. Ramón, que siempre había añorado su infancia, pidió “Volver a ser niño”. Pero en el último momento, se lo repensó y pidió ser una niña. Su deseo se vio cumplido... pero el hada le dejó la barba de hipster. Ahora Ramón es La Niña Barbuda.
La descripción de porque se llama así esta cerveza es graciosa. Pero el contenido es serio. Serio porque es una magnifica Brown Ale con aroma y sabor a malta tostada con notas de café, caramelo, chocolate negro y frutos secos. Está elaborada con agua del Montseny. Una extraordinaria cerveza para disfrutarla tranquilamente a cada trago. ¡Un cervezón!
Diseñada por: Coté Escrivá
Agua: Font del Regàs del Parc Natural del Montseny
-----------------------------------
Ramón, the hipster, was walking through his city one day, when he met a fairy. The fairy said "I grant you a wish". Ramón, who had always yearned for his childhood, asked to “be a child again”. But at the last moment, she had second thoughts and asked to be a girl. His wish was fulfilled... but the fairy gave him the hipster beard. Now Ramón is La Niña Barbuda.
The description of why this beer is called that is funny. But the content is serious. Seriously because it is a magnificent Brown Ale with aroma and flavor of roasted malt with notes of coffee, caramel, dark chocolate and nuts. It is made with water from Montseny. An extraordinary beer to enjoy quietly with each sip. A beer!
Sr. Lobo
Sweet Stout con Naranja, Chocolate & Lactosa
Después de los Cerdos Voladores llega el Sr Lobo. Una cerveza oscura elaborada con chocolate y naranja.
------------------
Sweet Stout with Orange, Chocolate & Lactose
After the Flying Pigs comes Mr. Wolf. A dark beer made with chocolate and orange.