Anchor Steam Beer
San Francisco’s famous Anchor Steam®, the classic of American brewing tradition since 1896, is virtually handmade, with an exceptional respect for the ancient art of brewing. The deep amber color, thick creamy head, and rich flavor all testify to our traditional brewing methods. Anchor Steam is unique, for our brewing process has evolved over many decades and is like no other in the world. Anchor Steam derives its unusual name from the 19th century when "steam" seems to have been a nickname for beer brewed on the West Coast of America under primitive conditions and without ice. The brewing methods of those days are a mystery and, although there are many theories, no one can say with certainty why the word "steam" came to be associated with beer. For many decades Anchor alone has used this quaint name for its unique beer. In modern times, "Steam" has become a trademark of Anchor Brewing.
-----------------------------------
El nombre Steam (vapor) hace referencia a la cervezas fabricada en la costa oeste de América en condiciones muy precarias y sin hielo. Probablemente tiene que ver con la práctica original a finales del siglo XIX y principios del XX de fermentar la cerveza en los tejados de San Francisco, en un clima frío. En la actualidad ’Steam’ ha derivado en una marca comercial registrada de la cerveza insignia de Anchor Brewing.
Color ámbar profundo. Aroma balanceado de grano tostado y lúpulo, ligeramente afrutado.
Sabor a galleta y malta tostada, notas de caramelo, frutas y cítricos.
Anchor California Lager
Single hop Cluster
Cerveza lager de color dorado con espuma cremosa, aroma ligeramente afrutado y maltoso, muy equilibrada y final suave. Elaborada con lúpulo Cluster, el primer lúpulo de California del siglo XIX.
Narwhal
Imperial Stout
A malt-forward monster, highlighting the depths of malt flavor.
Narwhal Imperial Stout is inspired by the mysterious creature that thrives in the deepest fathoms of the frigid Arctic Ocean. Featuring incredible depth of malt flavor, rich with notes of espresso, baker’s cocoa, roasted grain and a light hint of smoke, Narwhal is a massive malt-forward monster. Aggressive but refined with a velvety smooth body and decadent finish, Narwhal will age in the bottle for years to come.
----------------
Narwhal Imperial Stout está inspirado en la misteriosa criatura que prospera en las profundidades más profundas del frío océano Ártico. Con una increíble profundidad de sabor a malta, rico en notas de espresso, cacao de panadería, grano tostado y un ligero toque de humo, Narwhal es un enorme monstruo de malta. Agresivo pero refinado, con un cuerpo suave y aterciopelado y un acabado decadente, Narwhal envejecerá en la botella durante los próximos años.