St.Bernardus Christmas Ale is a dark seasonal brewed in the classic ’Quadrupel’ style of Belgium’s best Abbey Ales. (10,0 % ABV) Similar to all the beers from our brewery, it greets the drinker with the signature aroma of the St.Bernardus house yeast strain (in use since 1946!) Rivaling the complexity of the St.Bernardus Abt 12, St.Bernardus Christmas Ale offers a spicy, mint-like flavor profile exuding the tastes of warming alcohol, fermented molasses, apricots, licorice and marzipan that are highligted by the perfect balance of brewing sugars.
The perfect companion to enjoy a (cold?) winter evening, with or without the company of your friends !
----------------
St. Bernardus Christmas Ale es una cerveza de temporada, oscuroa al estilo del clásico ’Quadrupel’ de las mejores Ales Abadía de Bélgica. (10,0% ABV).
Al igual que todas las cervezas de nuestra fábrica de cerveza, saluda al bebedor con la imagen de la casa St.Bernardus y el especial aroma de nuestra cepa de levadura (en uso desde 1946!).
Rivalizando con la complejidad de la St.Bernardus Abt 12, St. Bernardus Christmas Ale ofrece un perfil de sabor similar a la menta picante mostrando los gustos a alcohol, melaza fermentada, albaricoques, mazapán y regaliz que son evidenciados por el perfecto equilibrio de los azúcares de la cerveza.
El compañero perfecto para disfrutar de una (fría?) Noche de invierno, con o sin la compañía de sus amigos!
St. Bernardus Pater 6
StBernardus Pater 6 is a traditional abbey style dubbel, chestnut in color, very fruity with notes of melon and very fresh banana, finishing with slight bitterness.
Delightfully easy to drink. (6,7% ABV) One of the original recipes from the days of license-brewing for the Trappist monks of Westvleteren
---------------
St Bernardus Pater 6 es una dubbel tradicional estilo abadía, de color castaño, muy afrutada con notas de melón y plátano muy fresco, terminando con ligero amargor.
Deliciosamente fácil de beber. (6,7% ABV) Una de las recetas originales de la épovca en que se tenía licencia de elaboración de la cerveza para los monjes trapenses de Westvleteren.
Geuze Mariage Parfait
Boon Geuze Mariage Parfait has an alcohol content of 8%. It consists of 95% mild lambic, aged at least three years and specially reserved for this purpose, and 5% young lambic. The latter provides the fermentable sugars and wild yeasts. After mixing in a vessel of 25,000 litres, the wort (unfermented mixture) is filtered and chilled. If we are bottling, we bring it back to fermentation temperature. The bottles are placed in a climate-controlled space for the secondary fermentation. This is followed by maturing at low temperature for at least 6 months. Want to know the bottling date? Simply subtract 20 years from the “best before” date!
The soft, mildly sour berry taste, harmonises with the oak barrels’ aromas in which Geuze Mariage Parfait has ripen. The body speaks of vanilla followed by a bitter aftertaste of cloves that becomes increasingly intense. Sublime.
--------------
Mariage Parfait es mucho mas compleja de lo que aparenta. Estamos ante una cerveza turbia, con bastantes burbujas y con una fina espuma blanca. Para alguien que tiene por primera vez una Gueuze en las manos a primera vista parece champán, y sabe y huele como la sidra. En aroma destacan toques a manzana y fresas, con un punto a ahumado aportado por la barrica así como alguna nota ácida y de levadura propias del estilo. Al probarla vuelve a predominar la levadura, estando muy presente la manzana, las fresas, el trigo crudo y en menor medida a limón y naranja y con ese sutil toque a ahumado. Todo ello consigue hacer a esta cerveza ácida y muy refrescante.