Petrus Triple - Gouden Tripel
Petrus Tripel is a unique triple, brewed with three European aromatic hops. The fresh and distinctive taste of those hops complete your moments of relaxation. Re-fermentation inside the bottle creates a fine effervescence in your glass.
--------------
Petrus Triple es una cerveza dorada turbia, burbujeante y con una gran cabeza de espuma densa, que forma un "encaje" en la copa. Aroma intenso a frutas, pera,naranja, que incita a beberla. Es una cerveza para saborear y disfrutar, con toques de madera y caramelo. Se nota el alcohol en el acabado.
De la Senne Zinnebir Brussel`s People Ale
Golden blond with 6% alc., malty, with a fine bitterness and a long aftertaste. The scent is complex, developing a fruity-hop intense fragrance.
--------------
Malteada, con un fino amargor y con un final largo. En nariz es más compleja y desarrolla un aroma afrutado y lupulado.
Red My Lips
In April 2016, we created 4 new prototypes (Red, Yellow, Mauve and Green) - all those 4 prototypes were Session ales at 4.7% ABV but all had a lot of punch!
We organized 11 private tastings in the best cafés, restaurants of Brussels, 1 private tasting in Tokyo as well as a great Final Tasting Event gathering over 2,000 beer lovers at Halles St Géry, Brussels!
The Red Prototype was the clear winner and then the community chose the name "Red My lips" to fit with the seducing nature of this beer. The great amount of Hull Melon and Simcoe hops give us notes of red berries and passion fruits while the special malts allow it to have a great body despite the low ABV. Please enjoy with(..t) moderation!
-----------------
Red My Lips es una Session IPA ligera y refrescante elaborada con lúpulos Hull Melon y Simcoe.
Esta cerveza ha sido elegida entre cuatro prototipos tras numerosas catas por darle un carácter seductor. Servida en copa desvela un color dorado tirando a naranja con una sutil espuma blanca. En nariz revela aromas de melocotón, cítricos, malta y hierbas. En boca se perciben sabores de lúpulo, malta, cítricos, caramelo y galleta. Su cuerpo ligero, textura aceitosa y carbonatación moderada culminan en un final seco y herbáceo.