Stouterik
Belgian Stout in the Irish style with 4.5% alc.: light, dry, and freshly bitter with complex roasted notes. The scent is pleasantly fragranced by the presence of an English aromatic hop particularly appreciated by connoisseurs.
-----------------
Ligera, seca, con una fresca amargura con complejas notas torrefactas. En nariz, agradablemente perfumada por la presencia de un aromático lúpulo inglés especialmente apreciado por los conocedores.
Cuvée des Trolls Triple - Cuvée Spéciale
Se elaboró la Cuvée des Trolls Triple por primera vez para celebrar el 10° aniversario de la Cuvée des Trolls.
La elaboración de esta cerveza, que fue fabricada por primera vez en el Brasse Temps de Lovaina la Nueva, se basa en la de la Cuvée des Trolls. La Triple está sometida a una refermentación en botella. Esta refermentación intensifica la suavidad y los aromas afrutados de la Cuvée de Trolls, lo que le otorga un aspecto turbio natural y aumenta significativamente sus calidades gustativas.
La Cuvée des Trolls Triple muestra un color rubio ligeramente turbio por la refermentación.
Ofrece aromas abiertos y frescos de frutas amarillas. Durante la ventilación, se desprenden algunos toques de manzana verde y de cítricos (naranja, mandarina), resultando en una linda diversidad aromática.
El sabor en boca es amplio, muy poco amargo, relativamente seco, con toques cítricos (naranja, mandarina) en el paladar.
El resultado final quita la sed.
De Ranke Noir de Dottignies
Noir de Dottignies is a complex, high fermenting dark beer, brewed with 7 different malts which includes chocolate malts and dark-roasted malts.
Taste: Solid, dark-roasted malt flavour with a smooth-bitter finish.
---------------
Noir de Dottignies es una cerveza oscura de alta fermentación, elaborada con 7 maltas diferentes, que incluye maltas de chocolate y maltas tostadas de color oscuro. De sabor sólido, a malta tostada con un acabado suave y amargo.