La Pirata / Kaapse Piet
La “Piet” es una Imperial Farmhouse IPA, hecha en colaboración con Kaapse Brouwers (Rotterdam). Con un dry hopping de amarillo, centennial y virutas de roble de Jerez “Oloroso”. Toda una curiosidad.
Kaapse Gozer
Oatmeal Stout
Gozer is een klassieke Stout (9,8%) vol aroma’s van koffie en karamel. De twist komt door het gebruik van haver en zorgt voor een romige smaak die lekker lang in de mond blijft hangen.
----------------
Gozer es una Stout clásica (9,8%) llena de aromas de café y caramelo.
Kaapse Jaapie
Imperial Red Ale
Deze rode stevige ale (9,4%) is de favoriet van velen. Jaapie begint zoet, met tonen van rood fruit, maar door het gebruik van Amerikaanse hop neemt een frisse bitterheid het over.
-----------
Dulce, con notasde fruta roja, pero refrescante y amarga por el lúpulo americano.