Cerdos Voladores Session IPA
Los Tres Cerditos han vuelto, convertidos en cerveza! Bienvenidos al mundo de los Cerdos Voladores, nuestra cerveza artesanal más simpática y gamberra.
Una cerveza para disfrutar de los momentos especiales de la vida: una buena comida, un buen partido de fútbol en la TV, una noche con los amigos,….
Tú más potente y descarada cerveza artesanal para tus momentos más alegres. Con mucho lúpulo que le da ese fuerte sabor amargo que te creará adicción.
Únete a los Cerdos Voladores y recordarás que la vida está hecha para disfrutar. Be Cerdo my friend!
----------------------------
The Three Little Pigs are back, turned into beer! Welcome to the world of the Flying Pigs, our friendliest and most hooligan craft beer.
A beer to enjoy the special moments in life: a good meal, a good football game on TV, a night out with friends...
Your most powerful and cheeky craft beer for your happiest moments. With a lot of hops that gives it that strong bitter taste that will make you addicted.
Join the Flying Pigs and you will remember that life is meant to be enjoyed. Be Pork my friend!
Barcelona Beer - Beercelona
Barcelona es la ciudad de la inspiración, del clima mediterráneo, de la gastronomía. Creativa, amable, emprendedora y abierta al mundo...
Como nuestra cerveza. Barcelona Beer. Un homenaje a nuestra ciudad. A una forma de vivir y de entender la vida. Elaborada con un agua increíblemente pura y una selección de las mejores maltas para conseguir una cerveza muy especial. Muy nuestra.
Si te gusta Barcelona, te gusta esta cerveza. Barcelona Beer, un estilo de vida.
Diseño: Alex Trochut
----------------------------------
Barcelona is the city of inspiration, of the Mediterranean climate, and of cuisine. Creative, friendly, enterprising and open to the world…Like our beer. Beercelona. A tribute to our city. To a way of life and an understanding of life.
Brewed with incredibly pure water and a selection of the finest malts to attain a very special beer. Very much our own.
If you like Barcelona, you’ll like this beer.
Beercelona, a lifestyle.
La Niña Barbuda
Brown Ale
Ramón, el hipster, paseaba un día por su ciudad, cuando se encontró con un hada. El hada le dijo “Te concedo un deseo”. Ramón, que siempre había añorado su infancia, pidió “Volver a ser niño”. Pero en el último momento, se lo repensó y pidió ser una niña. Su deseo se vio cumplido... pero el hada le dejó la barba de hipster. Ahora Ramón es La Niña Barbuda.
La descripción de porque se llama así esta cerveza es graciosa. Pero el contenido es serio. Serio porque es una magnifica Brown Ale con aroma y sabor a malta tostada con notas de café, caramelo, chocolate negro y frutos secos. Está elaborada con agua del Montseny. Una extraordinaria cerveza para disfrutarla tranquilamente a cada trago. ¡Un cervezón!
Diseñada por: Coté Escrivá
Agua: Font del Regàs del Parc Natural del Montseny
-----------------------------------
Ramón, the hipster, was walking through his city one day, when he met a fairy. The fairy said "I grant you a wish". Ramón, who had always yearned for his childhood, asked to “be a child again”. But at the last moment, she had second thoughts and asked to be a girl. His wish was fulfilled... but the fairy gave him the hipster beard. Now Ramón is La Niña Barbuda.
The description of why this beer is called that is funny. But the content is serious. Seriously because it is a magnificent Brown Ale with aroma and flavor of roasted malt with notes of coffee, caramel, dark chocolate and nuts. It is made with water from Montseny. An extraordinary beer to enjoy quietly with each sip. A beer!