Comprar Weihenstephaner Hefeweissbier - Tripel Karmeliet - Orval

1.- Weihenstephaner Hefeweissbier

2.- Tripel Karmeliet

3.- Orval

Empresa:

Bayerische Staatsbrauerei Weihenstephan

Brouwerij Bosteels

Brasserie d’Orval

Tipo / Estilo:

Weizen-Weissbier

Belgian Tripel

Belgian Pale Ale

Graduación:

5.4

8.4

6.2

IBU:

Lúpulo:

Styrians

Hallertau, Styrian Goldings, Strisselspalt

Precios / Comprar:

Descripción Comercial:

1.-

Hefeweissbier - Hefe Weissbier

Our golden-yellow wheat beer, with its fine-poured white foam, smells of cloves and impresses consumers with its refreshing banana flavour. It is full bodied and with a smooth yeast taste. To be enjoyed at any time,goes excellently with fish and seafood, with spicy cheese and especially with the traditional Bavarian veal sausage. Brewed according to our centuries-old brewing tradition on the Weihenstephan hill.

-------------

La cerveza de trigo ’standard’ de esta cervecería

De aspecto turbia y ambarina. Sorprende con su fuerza por el alto contenido en Co2, debido a la segunda fermentación en botella.

Su abundante espuma queda firme en el vaso alto, soltando los aromas de poco en poco. Su primer trago nos da referencias a trigo malteado, muy refrescante por sus connotaciones de limón y curasao.

Elaborada por la cervecería más antigua del mundo, según la Ley de la Pureza de 1516. Refrescante, ideal como aperitivo o acompañando a pescado o marisco fresco, mejillones o almejas cocidas y quesos frescos y suaves.

2.-

Tripel Karmeliet

Tripel Karmeliet is a classic golden Belgian Tripel with a distinct character from the use of three grains.

Appearance: Rich and refined deep Golden colour with a creamy white foam

Aroma: Very refined & complex; with hints of vanilla mixed with herbs and citrus

Flavour: A medium-bodied beer that is delicately warming. There is a freshness from the wheat and a creamy mouthfeel from the oats. Rich notes and soft sweetness of lemon cake join with hints of coriander seed and hay and a quinine-like dryness on the finish.

--------------------------

Geniet met volle teugen en met al uw zintuigen.
Zien: Tripel Karmeliet is een zeer verfijnd en complex goud- tot bronskleurig bier met een geweldige, stevige, romige kraag.

Ruiken: Zeer verfijnde en complexe neus. Tripel Karmeliet heeft deze kenmerken niet alleen te danken aan de gebruikte granen, maar ook aan het gebruik van aromahop en het fruitig karakter van de huisgist.
We vinden toetsen van banaan en vanille vermengd met citrusachtige aroma’s.

Proeven: Tripel Karmeliet bezit niet alleen de lichtheid en frisheid van de tarwe, maar ook de romigheid van haver, en het heeft ook een kruidige, citroenachtige droogheid die bijna aan kinine doet denken.

--------------------------

Savourez pleinement votre Tripel Karmeliet en mettant tous vos sens en éveil

Admirez: La Tripel Karmeliet est une bière très raffinée, dont la robe aux nuances complexes passe du doré au bronze pale et qui offre un magnifique col de mousse crémeux. Ces caractéristiques ne dérivent non seulement de céréales utilisées, mais également d’un houblonnage prudent avec du Styrian, à sa saveur épicée et au caractère fruité (banane et vanille) de la levure maison.

Humez: Très raffinée et complexe. Des touches de vanille mélangées à des arômes d’agrumes.

Dégustez: La Tripel Karmeliet n’offre pas seulement la légèreté et la fraîcheur du froment, mais également l’onctuosité de l’avoine. Elle présente aussi une sécheresse épicée, citronnée, presque de quinine.

-------------------------

Karmeliet Tripel es una cerveza de color bronce dorado muy refinada y compleja, con una fantástica espuma cremosa.

Estas características se derivan no sólo de los granos utilizados, sino también de los lúpulos seleccionados Styrians y el carácter afrutado (plátano y vainilla) de la levadura casera.

Aroma muy refinado y complejo, con toques de vainilla mezclado con aromas cítricos, manzana Golden, plátano, vainilla y naranja.

Tripel Karmeliet tiene no sólo la ligereza y frescura de trigo, sino también la cremosidad de la avena junto con el cítrico limón y sequedad casi de la quinina.

Su sabor fino y seco acaba en un toque de fruta madura y confitada. La Tripel Karmeliet es una cerveza de degustación y acompaña bien a crustáceos, bogavante, conejo a la brasa y quesos cremosos.

3.-

Orval

Fidèle à son cachet amer et fruité, la bière d’Orval est devenue une véritable référence dans le monde très prisé des authentiques bières trappistes.

La bière d’Orval se caractérise par un processus de fermentation haute et un temps de maturation qui lui confèrent son goût complexe et fruité, subtile harmonie entre rondeur et amertume.

Depuis 1931, elle doit surtout son goût incomparable à la qualité de son eau, de ses houblons et de ses levures. Elle s’appuie sur des variétés spécifiques de houblons, très aromatisées, qui sont liées au premier maître-brasseur d’Orval, originaire de Bavière. Et sa méthode anglaise de houblonnage à cru lui procure une diversité d’arômes tout en maintenant son niveau d’amertume.

Ses différents moments de fermentation - fermentation combinée, avec la levure d’origine et avec une levure sauvage, puis refermentation dans la bouteille - exigent un temps de maturation important et de nombreux contrôles de qualité.

Une Trappiste authentique

Le développement des activités de la Brasserie d’Orval découle directement des orientations de la communauté monastique. Une partie des revenus générés par la vente de ses produits est consacrée au soutien d’œuvres de solidarité.

Cette dimension éthique fait partie des trois critères de l’appellation Authentic Trappist Product. Pour y prétendre, un produit doit être fabriqué au sein d’une abbaye trappiste, La communauté doit être impliquée directement dans la gestion des activités et les revenus essentiellement dédiés à des œuvres sociales.

---------------------------------

Cerveza con denominación de origen Trapense, 6,2% de alcohol, de alta fermentación y con segunda y tercera fermentación en botella.

Incomparables y complejos aromas y su sabor a pan líquido, que dejan el paladar seco y amargo.

La fermentación espontánea prolongada en la botella acaba transformando el 100% de los azúcares, aportando fuerza a su espuma cremosa y persistente.

La Orval acompaña muy bien a todo tipo de mariscos y a quesos curados.

Comparar

Otros Han Comparado: