La Pirata Transició
2015 - Sour Saison
Transició: Acció i resultat de passar d’un estat a un altre diferent. A La Pirata portàvem temps volent canviar d’estat i finalment ho estem aconseguint. En breu podreu degustar les nostres birres més nostres que mai. Mentre acabem d’instal·lar-ho tot, aquí teniu una nova Saison per refrescar-vos. Fa calor… beu Transició!
--------------------------
Transición : Acción y resultado de pasar de un estado a otro diferente. En La Pirata llevábamos tiempo queriendo cambiar de estado y finalmente lo estamos consiguiendo. En breve podrá degustar nuestras cervezas más nuestras que nunca. Mientras acabamos de instalar todo, aquí tenéis una nueva Saison para refrescarse . Hace calor ... bebe Transición !
Espiga / Green Street Brewery Orange IPA
L’Orange IPA és el resultat d’una col·laboració internacional amb la cerveseria artesana russa Green Street Brewery per elaborar una cervesa a base de les maltes Pale Ale i Cara Munich, llúpols Citra i Simcoe, llevat del tipus Ale i pell de taronja afegida en la darrera fase. D’aquesta manera, l’Orange IPA destaca pel seu color ambre, la presència de notes cítriques i de préssec en la seva aroma i un gust cítric on hi predomina el gust de taronja.
----------------------
Orange IPA es el resultado de una colaboración internacional con la cervecería artesana rusa Green Street Brewery para elaborar una cerveza a base de las maltas Pale Ale y Cara Munich, lúpulos Citra y Simcoe , levadura tipo Ale y piel de naranja añadida en la última fase. De esta manera, Orange IPA destaca por su color ámbar, la presencia de notas cítricas y de melocotón en su aroma y un sabor cítrico donde predomina el sabor a naranja .