Xuria Blanche
Cette bière de froment de couleur pâle et au léger trouble naturel révèle d’agréables saveurs acidulées d’agrûmes et d’épices dont l’exotisme nous rappelle que les basques sont de grands voyageurs. Bue très fraîche, la Blanche d’AKERBELTZ est faite pour vous désaltérer.
---------------
Cerveza de trigo, color pálido y ligeramente ácida, libera una agradable fragancia de cítricos y especias. Beber preferiblemente fresca , la Akerbeltz blanche es ideal para relajarse.
Hraila Blonde
Cette bière légère et fruitée doit son arôme particulier à l’emploi d’un houblon traditionnel des bières de l’Est de l’Europe dont le peuple basque pourrait être originaire. La Blonde HORIA AKERBELTZ se déguste fraiche.
------------
Esta ligera y afrutada cerveza se elabora con lúpulo Saaz, los lúpulos le dan a esta cerveza un aroma dulce y ligeramente picante. Se disfruta fresca, muy fresca
La Goudale - Blonde à l’Ancienne
This is the 7.2% ABV Version of La Goudale. Described on the bottle as "Bière Blonde à l’Ancienne".
3 variétés de houblons des Flandres, 2 variétés de malts, 3 céréales: orge, blé et riz.
-------------------------------------------
Una Bière de Garde de color ambarino dorado, con espuma blanca y suave que permanece sobre el líquido, y una elevada carbonatación. Desprende un olor maltoso y floral, con deje afrutado y presencia insistente del alcohol. Lager de alta fermentación. Su sabor se presenta intenso, caramelizado y dulzón. Mezcla de cereales ( trigo y cebada ).