... More

aroma ric i complex. Es perceben notes cítriques intenses, com ara de pomel i taronja, procedents del llúpol Zeus i Centennial. El llúpol Idaho 7 contribueix amb tocs de fruites tropicals madures, com ara pinya i mango. A més, s’aprecien subtils matisos herbals i resinós del llúpol HBC-586, mentre que el Cashmere afegeix una delicada fragància de préssec i fruites de pinyol. Completant el perfil aromàtic, els llúpols Mosaic, El Dorado i HBC-630 brinden una explosió de notes de fruites tropicals fresques, com ara maracujà, meló i pinya.

Aquesta Session IPA té un cos lleuger i refrescant. L’amargor és moderat, permetent que els sabors dels llúpols es destaquen en cada glop.

És una cervesa perfecta per gaudir en una sessió prolongada durant aquest estiu!

Malts: Malta d’ordiLlúpols: Zeus, Centennial, Idaho 7, HBC-586, Cashmere, Mosaic, El dorado i HBC-630Triple Dryhopping: Zeus, Centennial, Idaho 7, HBC-586, Cashmere, Mosaic, El dorado i HBC-630

Artwork by Irene Garzie

-----------------------------------

Es una Session IPA con un color dorado brillante y cristalino. Forma una espuma blanca y cremosa que se mantiene persistente en la superficie de la cerveza.

Los numerosos lúpulos seleccionados por esta cerveza aportan un aroma rico y complejo. Se perciben notas cítricas intensas, como de pomelo y naranja, procedentes del lúpulo Zeus y Centennial. El lúpulo Idaho 7 contribuye con toques de frutas tropicales maduras, como piña y mango. Además, se aprecian sutiles matices herbales y resinoso del lúpulo HBC-586, mientras que el Cashmere añade una delicada fragancia de melocotón y frutas de hueso. Completando el perfil aromático, los lúpulos Mosaico, El Dorado y HBC-630 brindan una explosión de notas de frutas tropicales frescas, como maracuyá, melón y piña.

Esta Session IPA tiene un cuerpo ligero y refrescante. El amargor es moderado, permitiendo que los sabores de los lúpulos se den en cada sorbo.

¡Es una cerveza perfecta para disfrutar en una sesión prolongada durante este verano!

-------------------------------------

It is an IPA Session with a bright and crystalline golden color. It forms a creamy white foam that remains persistent on the surface of the beer.

The numerous hops selected for this beer provide a rich and complex aroma. Intense citrus notes, such as pomel and orange, come from the Zeus and Centennial hops. The Idaho 7 hop adds touches of ripe tropical fruits like pineapple and mango. In addition, subtle herbal and resinous nuances of hops HBC-586 are appreciated, while Cashmere adds a delicate fragrance of peach and stone fruits. Completing the aromatic profile, the hops Mosaic, El Dorado and HBC-630 provide an explosion of notes of fresh tropical fruits, such as passion fruit, melon and pineapple.

This Session IPA has a light and refreshing body. The bitterness is moderate, allowing the flavors of the hops to stand out in each sip.

It is a perfect beer to enjoy in an extended session during this summer! Less