St Bernardus Tripel
St.Bernardus Tripel is a traditional abbey ale brewed in the classic "Triple" style of Belgium’s best Abbey Ales. It has a blond to pale amber color with a wonderful head, slightly sweet aroma and the orangey-grassy flavors of hops in the finish. Wonderfully drinkable and surprisingly light (8,0% ABV)
-------------
St. Bernardus Tripel es una cerveza de abadía tradicional elaborada en el clásico estilo "triple" de las mejores Ales Abadía de Bélgica. Cuerpo de un rubio pálido de color ámbar con una cabeza maravillosa, ligeramente dulce en aroma y sabores a naranja y herbales de lúpulo en el acabado. Maravillosamente bebible y sorprendentemente ligera.
Tongerlo Prior Tripel
Cerveza de abadía triple con segunda fermentación en botella, de sabor frutal (cerezas, manzanas) y amargo equilibrado. Elegida en el 2011 como la mejor cerveza en el estilo de abadía Pale Ale.
La Tongerlo Prior es la más alta de la gama Tongerlo.
Igual de apetitosa que su hermana oscura respecto a su espuma abundante y cremosa, se diferencian en casi todas las demás características.
Rubia dorada y fuerte de alcohol (9%), es agresiva al comienzo de su degustación por su alta saturación, su sabor a malta y levadura y un amargor pronunciado, y moderada en su final seco y aromaspeleones, que abren nuevas sensaciones a medida que la cerveza aumenta en temperatura.
La Tongerlo Prior acompaña bien a quesos bastante fuertes y curados, paté de aves y bogavante.
St. Idesbald Tripel / Golden Blond
Colour and sight: Golden blond, with a firm white head.
Scent: Malty and fruity aromas with hints of honey, also slightly spicy.
Flavour: Initially very round, with again a touch of honey and pepper. The aftertaste is very harmonious and balances between malty, fruity and a nice bitterness. Complex beer with a strong character.
--------------------------------------
De color dorado, con espuma blanca y firme. Aromas a malta y afrutados, con notas de miel, también ligeramente picante.
De sabor al principio muy redondo, con un toque a miel y pimienta de nuevo. El regusto es muy armonioso y equilibra el toque a malta, fruta y el agradable amargor.
Cerveza compleja, con carácter fuerte.