... More

9 graus i afegint el Riwaka i Nelson sauvin, llúpols neozelandeses que us encanten i també és el Strata.

El resultat és una cervesa d’aspecte hazy amb un color daurat en la qual apreciem unes intenses aromes de fruites tropicals provinents del Riwaka i Strata.

Durant el glop assaborim una mar de fruites tropicals, acompanyades de fruites del bosc i tocs de préssec sobre una base de cítrics. L’alta càrrega de civada ens dona una sensació sedosa en boca que fa que no notis l’alt grau d’alcohol i gaudis al màxim dels afruitats dels llúpols en una gran dosi.

Moltes gràcies per fer possible aquests 9 anys i esperem que gaudís de triple Hyperactive tant com nosaltres!

Malts: Malt d’ordi, malt blat, malt civada, flocs civada i flocs d’ordiLlúpols: Simcoe, Citra, Nelson Sauvin, Riwaka i Strata.Triple Dryhopping: Simcoe, Citra, Nelson Sauvin, Riwaka i Strata.

Artwork by Irene Garzie

--------------------------------------------

Este año cumplimos 9 años y hemos querido preparar una explosión de lúpulo para la ocasión. Os presentamos vuestra apreciada Hyperactive en triple formato, una triple IPA. El perfil de la Hyperactive pero con 9 grados y añadiendo el Riwaka y Nelson sauvin, lúpulos neozelandeses que os encantan y también es el Strata.

El resultado es una cerveza de aspecto hazy con un color dorado en la que apreciamos unos intensos aromas de frutas tropicales provenientes del Riwaka y Strata.

Durante el trago saboreamos un mar de frutas tropicales, acompañadas de frutas del bosque y toques de melocotón sobre una base de cítricos. La alta carga de avena nos da una sensación sedosa en boca que hace que no notes el alto grado de alcohol y disfrutes al máximo de los afrutados de los lúpulos en una gran dosis.

Muchas gracias por hacer posible estos 9 años y esperamos que disfrutes de la triple Hyperactive tanto como nosotros!

-----------------------------------------

This year we celebrate 9 years and we wanted to prepare an explosion of hops for the occasion. We present your beloved Hyperactive in triple format, a triple IPA. The profile of the Hyperactive but with 9 degrees and adding the Riwaka and Nelson sauvin, New Zealand hops that you love and it is also the Strata.

The result is a hazy-looking beer with a golden color in which we appreciate intense aromas of tropical fruits from Riwaka and Strata.

During the sip we apreaciate a sea of tropical fruits, accompanied by berries and hints of peach on a citrus base. The high load of oats gives us a silky sensation in the mouth that makes you not notice the high degree of alcohol and enjoy the fruity hops to the fullest in a large dose.

Thank you very much for making these 9 years possible and we hope you enjoy Hyperactive triple as much as we do! Less