Aquestes vacances anem d’excursió a la muntanya. En el nostre viatge no podia faltar la bona companyia d’una West Coast IPA robusta com una muntanya, rocosa i alhora viva i refrescant com els llúpols que hem fet
una IPA de 6,7% graus té un color daurat intens, un aspecte transparent amb una escuma blanca i cremosa. Desprèn notes cítriques, resinoses i certes pinzellades de préssec sota una capa de notes herbàcies i fresques. En el glop trobem també aquestes mateixes notes, acompanyades d’una amargor pronunciada i un final sec.
Gaudeix d’aquesta cervesa amb bona companyia i et recomanem maridar-la amb carns a la brasa o a la barbacoa.
Malts: Malt d’ordi, malt de blat, malt de civada, flocs de civada i flocs d’ordiLlúpols: Zeus, Centennial, Simcoe i Citra.Dry hopping: Zeus, Centennial, Simcoe i Citra.
Artwork by Irene Garzie
-------------------------
Estas vacaciones nos vamos de excursión a la montaña. En nuestro viaje no podía faltar la buena compañía de una west coast IPA robusta como una montaña, rocosa y a la vez vivaz y refrescante como los lúpulos que hemos usado.
Esta IPA de 6,7% grados tiene un de color dorado intenso, un aspecto transparente con una espuma blanca y cremosa. Desprende notas cítricas, resinosas y ciertas pinceladas de melocotón bajo una capa de notas herbales y frescas. En el trago encontramos también estas mismas notas, acompañado de un pronunciado amargor y un final seco.
Disfruta de esta cerveza con buena compañía y te recomendamos maridar con carnes a la brasa o en la barbacoa.
----------------------------
This holiday we are going on a trip to the mountains. On our journey, we couldn’t miss the good company of a West Coast IPA as robust as a mountain, rocky and at the same time lively and refreshing like the hops we’ve used.
This 6.7% ABV IPA has an intense golden color, a clear appearance with a white and creamy foam. It exudes citrus, resinous notes, and hints of peach under a layer of fresh herbal notes. In the sip, we also find these same notes, accompanied by a pronounced bitterness and a dry finish.
Enjoy this beer with good company and we recommend pairing it with grilled or barbecued meats. Less