Brasserie Sir John Brewing Co. Piège à Renard à Ours

Few people know this mythical animal that lives in the forests bordering Lachute but, like its cousin the Werewolf, the Bear Fox is a wild beast that is rarely seen in broad daylight. Wild, not to say ferocious, this diurnal monster attacks dishonest children, alley cats and unicycle jugglers. The others, supported by statistics, attack less. Who knows why... We therefore recommend that everyone take precautions before leaving home and always have this fantastic Bear Fox Trap with them. IPA hopped with Motueka and Citra, the sweet scent of lime zest and grapefruit is known to repel the animal, which, with its very fine nose, smells it from miles around. Well-hopped notes, on the other hand, create a chemical reaction in your mouth that makes you salivate and makes the animal even less likely to attack you. Related benefit: This results in a sip that puts a smile on your face again and again. We would also like to remind you that the ravages of Bear Foxes which are plaguing the cities of Quebec at the moment are very real. Sir John Brewery is stepping forward to counter this scourge with their Bear Fox Trap. Defend yourself, the situation is serious!

Piège à renard à ours de la microbrasserie Sir John est une bière de type NEIPA à 6%. Disponible sur Masoif.com. Livraison à domicile.

Piège à Renard à Ours viene a significar «Trampa para zorro oso»

Pocas personas conocen a este mítico animal que vive en los bosques que bordean Lachute, pero, como su primo el hombre lobo, el zorro oso es una bestia salvaje que rara vez se ve durante el día. Salvaje, por no decir feroz, este monstruo diurno ataca a niños deshonestos, gatos callejeros y malabaristas en monociclo. Los demás, según las estadísticas, son menos atacados. Quién sabe por qué… Así que se recomienda tomar precauciones antes de salir de casa y siempre llevar consigo esta fantástica Trampa para Zorro Oso.

IPA con lúpulo Motueka y Citra, el suave aroma a cáscara de limón y pomelo es conocido por repeler al animal, que con su nariz muy fina, lo huele a millas de distancia. Las notas bien lupuladas, por su parte, crean una reacción química en su boca que le hace salivar y hace que el animal tenga aún menos ganas de atacarlo. Ventaja adicional: esto lleva a un trago que hace sonreír una y otra vez. También queremos recordar que las devastaciones de los zorros osos que actualmente asolan las ciudades de Quebec son muy reales. Brasserie Sir John está trabajando para contrarrestar esta plaga con su Trampa para Zorro Oso. ¡Defiéndete, la situación es grave!

Esta gente se flipa con las descripciones, pero la buena noticia es que se flipan también con las birras.