Pasaia, Gipuzkoako portua, Atlantikoaren zeharkaldia prestatzen ari ziren euskal arrantzaleak abenturen eta itxaropenaren abiapuntua izan zen. Gure Pasaia garagardo xuria biologikoa oso aromatikoa da, fruta
Pasaia, port baleinier de Guipuzcoa était le point de départ des aventures et des espoirs des pêcheurs de baleines basques qui s’apprêtaient à traverser l’Atlantique. Notre bière blanche Pasaia est très aromatique, teintée de notes fruitées et épicées.
Ingrédients : eau, malt d’orge, levure, houblons
Houblons : Citra, Jarrylo
-----------------------------
A characterful white beer
Pasaia, iconic port of Guipuzcoa, was the departure point of the basque whale hunters hopes and adventures, who were ready to cross the Atlantic ocean. Our white beer Pasaia is very aromatic, tinted of fruity and spicy notes.
Ingredients : water, barley malt, yeast, hops
Hops : Citra, Jarrylo
------------------------------
Balea - ballena en vasco - es un homenaje al cetáceo codiciado y cazado por los pescadores vascos en el siglo XVI. Pasaia, puerto ballenero de Guipúzcoa, fue el punto de partida de las aventuras y esperanzas de los balleneros vascos que estaban a punto de cruzar el Atlántico.
La cerveza blanca Pasaia es muy aromática, teñida de notas afrutadas y especiadas.